Donald Trump Ne İstiyor?

Türkiye 12 Haziran'da yapılacak seçimlere hazırlanırken, Amerika Birleşik Devletleri de 2012'de yapılacak başkanlık seçimleri için şimdiden kolları sıvadı!
 
Dün Kuzey Karolina Senatörü Brad Miller'dan bir email aldım. Senatörün emaili benim gibi kendisini destekleyen birçok seçmene gitmiş olmalı. Emaile eklenmiş yazının okunması ve paylaşılması isteniyordu.
 
Senatör tarafından kaleme alınan bu kısa yazıyı Türkçeye çevirip paylaşıyorum. Ben okurken eğlendim, belki size de ilginç gelir..
 
Senatör Brad Miller'in seçmenlerine gönderdiği yazı şöyle başlıyor: Milyarder işadamı Donald Trump başkan seçilmek istiyor ve Obama'nın üniversite transkripsiyonlarını halkla paylaşması gerektiğini savunuyor.
 
Ve devam ediyor...
 
Donal Trump konuşmalarının birinde şöyle söylemişti: 'Obama gençliğinde 2 yıl Occiental Kolleje devam etti ve ardından Columbia Kolleje transfer oldu. Hemen sonra sosyal sorumlu organizasyon görevleri aldı ve devamında Harvard Hukuk Okuluna kabul gördü. Duyduğum kadarıyla Obama kötü bir öğrenciymiş. Nasıl oluyor da böylesine berbat bir öğrenci önce Columbia'ya ardından Harvard'a kabul alabiliyor? Bu konuyu düşünüyorum ve araştırıyorum. Obama'nın bütün okul kayıtları halka gösterilmeli. Çok zeki çocukları olan arkadaşlarım var, bu gençlerin notları çok iyi, her  türlü başarı belgeleri var. Ama gel gör ki Harvard'a giremiyorlar. Peki Obama'nın kabul edildiği bu okullara benim arkadaşlarımın zeki çocukları neden giremiyor?'
 
Senatör emailinde Donal Trump’ın sözlerini aktardıktan sonra şöyle devam ediyor.. Donald Trump'ın görmediği veya hiç umursamadığı bir nokta var. Bir kuşak önce Columbia Hukuk Okuluna ancak Donald Trump gibi arkası  destekliler girebilirdi. Oysa küçük bir güney kasabasında yaşayan dul muhasebecinin zeki ve başarılı oğlu Obama Columbia'ya kabul edilmişti. Neden? Çünkü, Obama'nın toplum için verdiği uğraşlar Columbia Üniversitesince görmezden gelinmedi.
 
Senatör, zengin ve güçlü olmadığı halde kendisinin de Columbia’ya kabul edilmesindeki önemli etkenlerden birinin öğrenciyken toplum için çalışması olduğunu vurguluyor ve yazısını sona erdiriyor.   
 
Benim iki kuruşluk düşüncelerim:
Obama'nın ve Senatör Millerin Columbia Hukuk okuluna seçilmelerindeki ortak noktalar; zeki olmaları, çok çalışmaları ve topluma gönüllü katkı sağlamalarıdır. Donald Trump, yaşamın her kademesinde topluma katkının gerekliliğini ve önemini görmezden geliyor. Belki de Trump, ABD başkanı seçilmeyi hayal ederken, hayatta en önemli iki şeyin para ve nüfuz olduğunu düşünüyordur.
 
Bence Senatör Miller bu emaille Obama'ya arka çıkarken oldukça elitti. Seçim propagandasını sokak ağzı dalaşına döndürerek medeniyetsizlik göstermedi. Seviyesini düşürecek olsaydı, eminim ki Trump ve geçmişi hakkında söyleyeceği iki çift lafı olurdu.
 
Bu arada, emailde bahsedilmese de, Trump Obama’nın okul transkripsiyonlarının açık edilmesi talebiyle yetinmedi; doğumuna ait belgelerin de ortaya çıkarılmasını istedi.
 
Trump’ın yaptığı saldırganlıktır! Seçimde bu saldırganlığın [taraflardan] hangisinin işine yarayacağını bekleyip göreceğiz..
 
Yazının tamamı şuradan bulunabılır:

http://www.dailykos.com/story/2011/04/27/970570/-Good-for-Columbia-and-Harvard